Розірвання шлюбу з іноземцем в Україні у 2026 році можливе і є цілком реальним, але така процедура має низку особливостей, пов’язаних з юрисдикцією, документами та міжнародним елементом. Ключовим є те, що сам факт іноземного громадянства одного з подружжя не забороняє розлучення в Україні. Вирішальне значення має зв’язок шлюбу з Україною та дотримання процесуальних вимог.
Українські органи не оцінюють громадянство як підставу для відмови. Якщо існує достатній юридичний зв’язок з Україною, шлюб може бути розірваний або в реєстраційному, або в судовому порядку. Водночас спроби діяти без урахування міжнародних нюансів часто призводять до затягування справи або проблем з визнанням рішення за кордоном.
Коли розлучення з іноземцем можливе через ДРАЦС
Розірвання шлюбу через ДРАЦС з іноземцем можливе лише за одночасного виконання всіх умов, передбачених законом. По-перше, у подружжя не повинно бути спільних неповнолітніх дітей. По-друге, обидві сторони мають дати взаємну згоду на розлучення. По-третє, обидві особи повинні бути ідентифіковані належним чином.
Якщо іноземець перебуває в Україні та має дійсний документ, що посвідчує особу, процедура не відрізняється від стандартної. Якщо ж іноземець проживає за кордоном, можливе дистанційне оформлення з використанням нотаріально посвідченої заяви про згоду на розлучення. Така заява, складена за кордоном, має бути легалізована або апостильована і перекладена українською мовою.
ДРАЦС не має права розривати шлюб, якщо хоча б одна з цих умов не виконана. У разі наявності дітей або відсутності згоди іноземця реєстраційний порядок виключається повністю.
Судове розірвання шлюбу з іноземцем
У більшості випадків розлучення з іноземцем відбувається через суд. Це стосується ситуацій, коли є діти, відсутня згода другої сторони, або коли іноземець фактично не виходить на зв’язок. Український суд має право розглядати таку справу, якщо існує хоча б одна з підстав юрисдикції. Наприклад, якщо позивач є громадянином України, проживає в Україні або якщо шлюб був зареєстрований на території України.
Позов подається до суду за загальними правилами підсудності. Якщо іноземець проживає за кордоном, позов часто подається за місцем проживання позивача. Суд у такій справі не оцінює законодавство іншої країни, а застосовує норми українського сімейного права.
Особливу увагу суд приділяє належному повідомленню відповідача-іноземця. Це може відбуватися через міжнародну поштову кореспонденцію, дипломатичні канали або інші передбачені законом способи. Саме цей етап часто впливає на строки розгляду справи, але не робить розлучення неможливим.
Документи, які потрібні для розлучення з іноземцем
Обов’язковим документом є свідоцтво про шлюб. Якщо воно видане за кордоном, подається оригінал або належним чином засвідчена копія з офіційним перекладом українською мовою. Без перекладу суд або ДРАЦС не приймуть документ до розгляду.
Також подаються документи, що посвідчують особу позивача. Документи іноземця надаються за наявності, але їх відсутність не блокує судовий процес. Дані про відповідача суд може встановлювати з реєстрів або з матеріалів справи.
Якщо є діти, додаються свідоцтва про їх народження. Якщо діти народжені за кордоном, такі документи також потребують перекладу і належного оформлення.
Онлайн-подання і участь з-за кордону
У 2026 році значну роль відіграє дистанційний формат. Подати позов про розірвання шлюбу з іноземцем можна онлайн через електронний суд. Особа позивача підтверджується за допомогою електронного підпису або через Дія. Це дозволяє ініціювати і супроводжувати справу без фізичної присутності в суді.
Судові засідання можуть проходити у письмовому форматі або у вигляді відеоконференції. Іноземець має право брати участь дистанційно, але його неявка за умови належного повідомлення не блокує ухвалення рішення.
Визнання рішення за кордоном
Важливий нюанс, про який часто забувають, — подальше визнання українського рішення про розірвання шлюбу в іншій країні. Саме тому при розлученні з іноземцем важливо дотриматися всіх процесуальних вимог. Рішення українського суду зазвичай визнається за кордоном за умови дотримання міжнародних договорів або процедур національного законодавства іншої держави.
Помилки у повідомленні відповідача або оформленні документів можуть ускладнити визнання рішення, навіть якщо розлучення в Україні формально відбулося.
Розірвати шлюб з іноземцем в Україні у 2026 році можливо як через ДРАЦС, так і через суд, залежно від наявності дітей і згоди сторін. Іноземне громадянство не є перешкодою, але вимагає уважного ставлення до документів, юрисдикції та процедури повідомлення. За правильного підходу розлучення в Україні є повноцінним і юридично чинним як для української сторони, так і для подальшого використання рішення за кордоном.
